سمير والطابة العجيبة
الأسماء في الشارة:
الأصوات
وفاء طربيه
عبدالكريم عمر
مع
اسماعيل نعنوع
خالد السيد
الإشراف الفني
ماري بدين
أبراهيم مرعشلي
أغنية المقدمة
ألحان
كفاح فاخوري
الرصد الكامل للأصوات
1
"رجل العصر الحجري"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = قارون الشجاع
اسماعيل نعنوع = الديناصور + سعدون + حارون
2
"قصة الأميرة"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير + الأميرة بدور
ابراهيم مرعشلي = الأمير
عبدالكريم عمر = الحاكم
اسماعيل نعنوع = التنين 1
خالد السيد = التنين 2
3
"منضف المداخن"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير + صاحبة المنزل
نوال حجازي = منضف المداخن
4
"الصحن الصيني"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
ابراهيم مرعشلي = الأمير الصيني
عبدالكريم عمر = الساحر
اسماعيل نعنوع = الشرير تاوتاو
5
"ساعة الحائط"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
اسماعيل نعنوع = فلفل
عبدالكريم عمر = سمسم
خالد السيد = السيد قاسم
6
"قصة السعدان"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة + الفتاة
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = القرد
اسماعيل نعنوع = الحارس
7
"قطاع الطرق"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير + لولو
اسماعيل نعنوع = السيد روزينو (الصوت الأول)
خالد السيد = السيد روزينو (الصوت الثاني)
عبدالكريم عمر = فلفل
ابراهيم مرعشلي = قطاع الطريق
8
"رجل الطقس"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = رجل الطقس
9
"الجندي الصغير"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
اسماعيل نعنوع = قائد الجنود
عبدالكريم عمر = الرقيب
إبراهيم مرعشلي = الجندي
10
"راعي البقر"
ليلى ملوحي = الراوية + الخالة نزيهة
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = راعي البقر
اسماعيل نعنوع = الزعيم بيغ تشيف
11
"بساط الريح"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
ابراهيم مرعشلي = التاجر
عبدالكريم عمر = العجوز
12
"السيرك"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = كركور + البرغوث
اسماعيل نعنوع = مروض الأسود
خالد السيد = طرزان
ابراهيم مرعشلي = حسون + فلفل
13
"قراصنة البحار"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = الصياد كوزمو
خالد السيد = القرصان شمشوم
اسماعيل نعنوع = البحارة
14
"الخيال"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + لولو
ابراهيم مرعشلي = الخيال فونزو
عبدالكريم عمر = العصفور الكبير + الكابتن كوزمو
خالد السيد = اللص فرانكي
15
"المكنسة"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + الساحرة المغرورة + الذبابة الكبيرة
اسماعيل نعنوع = السلطعون الكبير
عبدالكريم عمر = الساحر كركور
16
"الكوكب الغريب"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = رائد الفضاء سمسم
خالد السيد = المخلوق الغريب 1 + سكان الكوكب
اسماعيل نعنوع = المخلوق الغريب 2
17
"دفتر الرسم"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + العصفورة + الفتاة
نوال حجازي = الولد الصغير
اسماعيل نعنوع = العصفور
عبدالكريم عمر = الدمى
خالد السيد = التنين
18
"النحلة"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
نوال حجازي = النحلة
عبدالكريم عمر = الدبور
19
"العملاق"
لاتوجد لوحة عناوين في هذه الحلقة
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = العملاق
20
"المزمار"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = العم ماكنتوش
خالد السيد = المزمار
21
"السفن الغارقة"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + سمكة + اصوات متداخلة للبحارة 3
اسماعيل نعنوع = احد البحارة + اصوات متداخلة للبحارة 1
عبدالكريم عمر = الحاكم
خالد السيد = صوات متداخلة للبحارة 2
22
"الفارس والتنين"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + الفتاة
ابراهيم مرعشلي = الفارس
خالد السيد = الحصان
عبدالكريم عمر = التنين
23
"بلاد الجليد"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = رجل الأسكيمو + الدب
24
"مدينة الآلات"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
نوال حجازي = الولد
عبدالكريم عمر = الآلي
25
"الصياد"
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير
عبدالكريم عمر = الصياد سمسم
اسماعيل نعنوع = الحيوان
26
"كتاب القصص المصورة"
لاتوجد لوحة عناوين في هذه الحلقة
ليلى ملوحي = الخالة نزيهة + الراوية
وفاء طربيه = سمير + الأميرة
نوال حجازي = السيدة التي تنظف
اسماعيل نعنوع = الشرطي + اللص
عبدالكريم عمر = اللص
ابراهيم مرعشلي = الامير + الرسام
خالد السيد = التنين ذو الرأسين + سوبرمان
ملاحظات
شارة المسلسل اغفلت كتابة العديد من الأسماء المشاركة في الدوبلاج
لم يكتب اسم (ليلى ملوحي) رغم انها قامت بدور الراوية في المسلسل والخالة نزيهة
ولم يكتب اسم (ابراهيم مرعشلي) ربما لأن اسمه ورد في خانة الإشراف الفني فلا مجال لتكرار كتابة الأسم
كما لم يكتب اسم (نوال حجازي) والتي شاركت في بعض الحلقات
بالنسبة للوحات العناوين فهناك حلقتين لم تظهر فيها لوحة للعناوين تم الإشارة للحلقتين اعلاه
ويلاحظ أن لوحات العناوين تشبه لوحات مسلسل سندباد حيث ان المسلسل من انتاج نفس شركة فيلمالي وبنفس الفترة تقريباً
يجدر بالذكر أن مغنية شارة سمير والطابة العجيبة هي الفنانة نوال الكك
والتي غنت أيضاً شارة سندباد
تعليقات
إرسال تعليق