موسوعة الأصوات الذهبية

 

أعلن لكم اليوم عن إفتتاح موقع جديد متخصص في موضوع الدبلجة العربية القديمة لمسلسلات الرسوم المتحركة

هذا الموقع هو عبارة عن مدونة بعنوان(موسوعة الأصوات الذهبية)، تحتوي على دليل شامل لأصوات المدبلجين في ما يزيد عن ١٥٠ مسلسل ومفصلة كل حلقة بمدبلجيها.

هذا المشروع عملت عليه منذ ٢٠٠٩ حين بدأت في رصد أصوات المدبلجين في مسلسلات الرسوم المتحركة القديمة ووجدت ان كثير من الأصوات تتغير بين حلقة وأخرى كما ان بعض المدبلجين قد لايشاركون الا في ادوار صغيرة في حلقات محدودة، لذا ابتكرت حينها اسلوبا لرصد هذه الأصوات في دليل شامل يبدأ برقم الحلقة ثم قائمة بالأصوات المشاركة فيها وأمام اسم كل مدبلج اضع الأدوار التي شارك فيها في تلك الحلقة. 

وقد انجزنا رصد معظم الاعمال في تلك الفترة الذهبية من أواخر السبعينيات إلى منتصف التسعينيات تقريبا، شمل ذلك أعمال الدبلجة اللبنانية، والأردنية، والخليجية، والعراقية، والسورية، والمصرية، والدبلجة التي تمت خارج الوطن العربي، في أمريكا ولندن وأثينا. 

وقد بدأت في نشر معظم الرصد الذي قمت به في (منتديات كايزولاند)، وشاركني في ذلك الصديق العزيز (Hotsuma)، وقد كان موضوع الأصوات الذهبية في (منتديات كايزولاند) من أبرز المواضيع ومن خلاله تم تقديم معلومات مهمة وحصرية عن الدوبلاج والمدبلجين. 

للأسف توقف (منتدى كايزولاند) عن العمل منذ فترة ولكن العمل الذي قمنا به هناك مازال محفوظا لدينا، بل قمنا لاحقا (Hotsuma) وأنا بإضافة المزيد من الأعمال المرصودة، وقد قررنا منذ توقف (كايزولاند) أن نجد صيغة مناسبة لنشرها في موقع جديد ليكون متاحا لمحبي الدبلجة العربية.

وقد تحقق ذلك مع بداية هذا العام، وبدأنا حتى الآن في نشر مايزيد عن ٥٠ مسلسل في الموقع، وسيتم خلال الأيام القادمة إضافة المزيد.

هل دليل الرصد هو كل ما يحتويه الموقع؟

بالطبع لا، سيحتوي الموقع كذلك على تقارير كاملة عن المدبلجين وعن فن الدوبلاج في العالم العربي وكواليسه واسراره، ومعلومات عن شركات الدبلجة العربية والأستديوهات، كما يمكنكم العثور على صور جميع المدبلجين والمعلومات المتوفرة عنهم.

اضع اليوم بين ايديكم جهدنا المتواضع، وأعدكم بالمزيد في الأيام القادمة.